22 окт 09:56Офисное ПО

Как ПДФ перевести в Ворд для редактирования

Как ПДФ перевести в Ворд для редактирования


Давайте разберемся, как пдф перевести в ворд для редактирования. Обычно этот вопрос возникает, когда нам нужно внести какие-то правки в документ, а редактирование внутри Adobe Reader невозможно. Поэтому придется "хитрить"… Как? Читайте в этой статье.

Как перевести pdf в word для редактирования



К сожалению, стандартными средствами перевести pdf в word с возможностью редактировать текст просто так не получится. Не верите? Попробуйте :)

Поэтому давайте рассмотрим те обходные пути, которыми стоит пользоваться сейчас. Первый среди них – это «ручной» режим: Вы выделяете текст из документа и вставляете в Word. Сложно? Да. Неудобно? Да. Долго? Да. Поэтому давайте копать глубже.

Второй способ (без таких сложностей, как выше) – использовать один из онлайн-сервисов для конвертации (читай – перевода) документов в различные форматы.

Например, я пользуюсь этим и вот этим.

В чем удобство? Если у Вас файл с текстом, пусть даже форматированным – а не скриншотами и сканами – все получится довольно быстро и качественно. Вы получите вордовский файл – отредактируете его и снова переведете Ворд в ПДФ.
В итоге два-три клика – и решение найдено. Но что делать тем, у кого как раз случай со сканом в pdf? Обычный отсканированный документ, по сути, фотография. Как редактировать ее без фотошопа и заморочек? Давайте разбираться.

Как ПДФ перевести в Ворд для редактирования онлайн



Для этого потребуется кое-что помощнее обычных сервисов «конвертации». Поэтому обратимся за помощью к лидерам рынка – например, компании ABBYY. Думаю, о ее методе распознавании текста и программе FineReader. Так вот, уже несколько лет компания развивает его онлайн-версию. То есть Вы можете реально качественно распознать свои документы и перевести PDF в Word для редактирования.

Поэтому заходим на сайт этого сервиса. После этого проходим регистрацию. Вводим все данные, нажимаем «Зарегистрироваться». Ждем письмо подтверждения на почту. Переходим по ссылке в нем – и вуаля, нам дается 10 бесплатных страниц для распознания.

Скажете, мало? С учетом того, что это полностью бесплатно… Не наглейте :) Если нужно распознать больше – никто не запрещает создать еще одну «бесплатную» учетную запись на другой e-mail.

Итак, выбираем нужный нам документ на компьютере. Затем определяемся, что нам нужно перевести PDF в Ворд. Выбираем языки распознавания. Сделали? Нажимаете на зеленую кнопку внизу – и ждете. Бывает, система справляется за 5-10 минут.

Как ПДФ перевести в Ворд для редактирования


Бывает, до получаса. Сами понимаете, желающих получить документ для редактирования много.

После того, как сервис все сделает, Вы сможете скачать свой превращенный pdf в word для редактирования. Также рекомендую прочитать еще о паре методов, как из PDF сделать Word.


Реклама